简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

رئيس بولندا في الصينية

يبدو
"رئيس بولندا" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 波兰总统
أمثلة
  • رئيس بولندا السيد ليش كاتشنسكي
    波兰总统 莱赫·卡钦斯基先生
  • ويُعيَّن القضاة من قبل رئيس بولندا بناءً على توصية من المجلس الوطني للقضاء.
    法官由波兰总统根据国家司法理事会的建议任命。
  • سعادة السيد ليش فاليسا، رئيس بولندا السابق، الحائز على جائزة نوبل ومؤسس حركة " التضامن " في بولندا
    前波兰总统、诺贝尔奖获得者、波兰 " 团结 " 运动奠基人莱赫·瓦文萨先生阁下
  • ومضى قائلا إن بولندا تعرب عن ارتياحها إزاء ما أنجز من عمل بشأن اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية، الذي كان رئيس بولندا قد عرض مشروعها قبل أربع سنوات.
    波兰对于打击跨国有组织犯罪公约的拟订工作已经完成表示满意,因为该公约的草案是四年前由波兰总统提交的。
  • وقام بتنظيم المؤتمر، الذي انعقد تحت رعاية رئيس بولندا وحضره مسؤولون حكوميون وممثلون عن المجتمع المدني، مؤسسة أكاديمية الأسرة، وهي منظمة غير حكومية تقدم دروسا للأزواج لإثراء معارفهم في شؤون الأسرة.
    这次会议得到波兰总统的支持,与会者包括政府官员和民间社会代表。 会议由非政府组织Akademia familijna(家庭学院)举办,该组织为夫妇们提供家庭浓缩课程。
  • وهكذا، اعترفت المحاكم البريطانية على سبيل المثال بناء على القانون العام الأنكلوأمريكي والقانون الدولي العرفي، بالحصانة الكاملة لرؤساء الدول الأجانب (من قبيل رئيس بولندا أو ملك النرويج) الذين كانوا يقيمون في لندن عندما كانت بلدانهم ترزح تحت نير الاحتلال أثناء الحرب العالمية الثانية().
    例如,英国法庭依据普通法和习惯国际法,承认第二次世界大战期间在其国家被占领时期居住在伦敦的外国元首(例如波兰总统和挪威国王)享有 " 完全豁免 " 。